DE

Wo übernachten in Okinawa? 4 Viertel im Vergleich – nach Ihrer Fortbewegung wählen

Zuletzt geprüft 10/22Hoteldaten von den offiziellen Websites der HotelsFahrzeiten laut offiziellen Websites der Bahnunternehmen

Diese Seite enthält Affiliate-Links; eine Buchung darüber ändert Ihren Preis nicht.Hinweise

Kurz gesagt

  1. Ohne Mietwagen, erster BesuchWohnen in Naha (rund um die Kokusai-dori)13–17 Min. mit der Monorail vom Flughafen, Essen und Shopping an der Kokusai-dori in Gehweite.
  2. Am Meer wohnen und abends shoppenWohnen in Chatan American VillageAm Meer neben dem Einkaufsviertel American Village; Sonnenuntergänge und Shopping sind zu Fuß erreichbar.
  3. StrandresortWohnen in OnnaEine Reihe von Strandresorts; der Airport Limousine Bus hält direkt vor den Hoteleingängen.
  4. Reise rund um das Churaumi AquariumWohnen in MotobuDas Aquarium liegt in der Nähe; das am weitesten vom Flughafen entfernte Viertel, ca. 2 Std. 15 Min. mit dem Expressbus.
Riffe vor der Küste von Toguchi, Motobu
Okinawa · Motobu

Das passende Viertel für Ihre Reise

Tippen Sie auf eine Situation – Vergleichstabelle und Karte unten markieren die empfohlenen Viertel

ViertelFlughafentransferPreisklasseGut fürKompromisse
Naha (rund um die Kokusai-dori)Mit der Monorail sind Sie in 13 Minuten vom Flughafen dort; Essen und Shopping an der Kokusai-dori liegen in Gehweite. Flughafen Naha: 13–17 Min. mit der Monorail $–$$ Alle ohne Mietwagen, die mit der Monorail unterwegs sind Alle, die den Strand direkt vor dem Hotel möchten
Chatan American VillageUrbanes Strandviertel neben dem Einkaufsviertel American Village; Sonnenuntergänge und Shopping sind zu Fuß erreichbar. Flughafen Naha: ca. 72 Min. mit dem Limousinenbus (1 pro Tag) $$ Alle, die Sonnenuntergänge am Meer und abendliche Bummel durch das American Village möchten Alle ohne Auto, die nur öffentliche Verkehrsmittel nutzen (nur 1 direkter Airport Limousine Bus pro Tag)
Strandresorts in OnnaEine Reihe von Strandresorts an der Westküste; der Airport Limousine Bus hält direkt vor den Hoteleingängen. Flughafen Naha: ca. 60–75 Min. mit dem Limousinenbus $$ Alle, die am Strand wohnen und den ganzen Tag im Hotel am Wasser verbringen möchten Sehr knappe Budgets (die Preise auf den offiziellen Hotel-Websites liegen hier alle im mittleren Bereich oder darüber)
Motobu · rund um das Churaumi AquariumHöchstens 5 Minuten zu Fuß oder mit dem Auto zum Churaumi Aquarium; das am weitesten vom Flughafen entfernte Viertel. Flughafen Naha: ca. 2 Std. 15 Min. mit dem Expressbus $$–$$$ Alle, die früh ins Churaumi Aquarium möchten oder es mit der Insel Kouri und anderen Zielen im Norden verbinden Alle, die nur 1 Nacht bleiben und sonst in Naha unterwegs sind (ca. 2 Std. 15 Min. mit dem Flughafenbus)
Karte der 4 Viertel auf der Hauptinsel Okinawa und ihrer Lage zum Flughafen Naha Flughafen Naha 1Naha (rund um die Kokusai-dori) 2Chatan American Village 3Strandresorts in Onna 4Motobu · rund um das Churaumi Aquarium
Nicht maßstabsgetreu; von Süd nach Nord: Naha, Chatan, Onna, Motobu. Tippen Sie auf eine Nummer, um zum Viertel zu springen.

Preisklasse: $ = Doppelzimmer pro Nacht bis ca. NT$3,000 (Taiwan-Dollar) · $$ = NT$3,000–6,000 · $$$ = ab NT$6,000 (nach den öffentlichen Preisen auf den offiziellen Hotel-Websites; tatsächliche Preise laut Plattform)

Kokusai-dori, Naha

1Naha (rund um die Kokusai-dori)

Mit der Monorail sind Sie in 13 Minuten vom Flughafen dort; Essen und Shopping an der Kokusai-dori liegen in Gehweite.

適合誰、Weniger gut für誰、Flughafentransfer
Gut für
  • Alle ohne Mietwagen, die mit der Monorail unterwegs sind
  • Alle, die in der ersten oder letzten Nacht nahe am Flughafen wohnen möchten
  • Alle mit kleinem Budget (hier gibt es Hotels mit offiziellen Preisen unter NT$3,000)
Weniger gut für
  • Alle, die den Strand direkt vor dem Hotel möchten
  • Alle, deren Hauptziel das Churaumi Aquarium im Norden ist (mit dem Auto ca. 1 Std. 40 Min. oder mehr)

Flughafentransfer: Okinawa Monorail (Yui Rail) vom Bahnhof Naha Airport → Kenchomae 13 Min., Miebashi 15 Min., Makishi 17 Min. (offizieller Fahrplan, Beispiel Abfahrt 14:04). (Quelle)

這區能用的店家券
札幌藥妝 沖繩國際通店Drug Eleven 國際通店

Hotel Gracery NahaHotel Gracery Naha

Naha (rund um die Kokusai-dori) · Businesshotel · Preisklasse $

Gut für: kleines Budget, unterwegs mit der Monorail, Wohnen direkt an der Kokusai-dori

  • Okinawa Monorail, Station Kenchomae, ca. 5 Min. zu Fuß
  • Doppelzimmer ca. 18㎡
  • Frühstück: Buffet 6:30–10:00 (letzter Einlass 9:45), Erwachsene ¥1,980 (inkl. Steuer)

Gut zu wissen:Am günstigsten ist der Tarif ohne festen Zimmertyp („Omakase-Zimmer“); Standard-Doppelzimmer 18㎡; auf der Kokusai-dori gibt es Busspur-Zeiten – Vorsicht bei der Anfahrt mit dem Auto.

Quelle:Offizielle Website des Hotels(geprüft 10/22)

Zimmer bei Agoda prüfenTrip.com Öffnet direkt die Seite dieses Hotels · Preise laut Plattform

Hotel JAL City NahaHotel JAL City Naha

Naha (rund um die Kokusai-dori) · Stadthotel · Preisklasse $$

Gut für: Wohnen mitten an der Kokusai-dori, direkt vor der Tür losbummeln

  • Okinawa Monorail, Station Miebashi, ca. 8 Min. zu Fuß
  • Doppelzimmer ca. 18㎡
  • Frühstück: kostet extra; laut Tarifbeschreibung auf der offiziellen Website meist ¥3,500

Gut zu wissen:Doppelzimmer 18㎡; Parkplatz hinter dem Hotel, ¥1,800 pro Nacht, nach Verfügbarkeit.

Quelle:Offizielle Website des Hotels(geprüft 10/22)

Zimmer bei Agoda prüfenTrip.com Öffnet direkt die Seite dieses Hotels · Preise laut Plattform

HOTEL COLLECTIVE NahaHOTEL COLLECTIVE

Naha (rund um die Kokusai-dori) · Stadthotel · Preisklasse $$

Gut für: Wohnen neben der Kokusai-dori, etwas größeres Zimmer

  • Okinawa Monorail, Station Kenchomae, ca. 7 Min. zu Fuß
  • Doppelzimmer ca. 30㎡
  • Frühstück: Buffet im Ganztagsrestaurant 6:30–10:00 (letzte Bestellung 9:30); Einzelpreis auf der offiziellen Website nicht angegeben

Gut zu wissen:Alle Zimmer ab 30㎡; der günstigste Preis ist ein Frühbucher-Tarif mit Buchung 90 Tage im Voraus.

Quelle:Offizielle Website des Hotels(geprüft 10/22)

Zimmer bei Agoda prüfenTrip.com Öffnet direkt die Seite dieses Hotels · Preise laut Plattform
Riesenrad im Chatan American Village

2Chatan American Village

Urbanes Strandviertel neben dem Einkaufsviertel American Village; Sonnenuntergänge und Shopping sind zu Fuß erreichbar.

適合誰、Weniger gut für誰、Flughafentransfer
Gut für
  • Alle, die Sonnenuntergänge am Meer und abendliche Bummel durch das American Village möchten
  • Alle mit Mietwagen, die zwischen Mitte und Norden Okinawas pendeln und auf halber Strecke wohnen möchten
Weniger gut für
  • Alle ohne Auto, die nur öffentliche Verkehrsmittel nutzen (nur 1 direkter Airport Limousine Bus pro Tag)
  • Sehr knappe Budgets (die Preise auf den offiziellen Hotel-Websites liegen hier alle im mittleren Bereich oder darüber)

Flughafentransfer: Airport Limousine Bus Bereich A: Laut offiziellem Fahrplan von Okinawa Bus (ab 2026/8/21) Abfahrt am Flughafen Naha um 14:10, Ankunft Chatan Gateway um 15:22 (ca. 72 Min.) und Lequ Okinawa Chatan um 15:34 (ca. 84 Min.); 1 Direktfahrt(en) pro Tag ab Flughafen. (Quelle)

Vessel Hotel Campana OkinawaVessel Hotel Campana Okinawa

Chatan American Village · Stadthotel · Preisklasse $$

Gut für: Familien mit Kindern, Bad mit Meerblick gewünscht

  • Airport Limousine Bus, Haltestelle „Recoux Okinawa Chatan“, ca. 3 Min. zu Fuß
  • Doppelzimmer ca. 20㎡
  • Großes Gemeinschaftsbad im Haus
  • Frühstück: Frühstücksraum mit Meerblick 7:00–10:30 (letzte Ausgabe 10:00), mit Kinderbereich

Gut zu wissen:Am günstigsten ist das kompakte Zweibettzimmer im Nebengebäude mit 20㎡; die Damensauna gibt es nur im Gemeinschaftsbad des Nebengebäudes; Parken kostenlos.

Quelle:Offizielle Website des Hotels(geprüft 10/22)

Zimmer bei Agoda prüfenTrip.com Öffnet direkt die Seite dieses Hotels · Preise laut Plattform

The Beach Tower OkinawaThe Beach Tower Okinawa

Chatan American Village · Resorthotel · Preisklasse $$

Gut für: Wohnen im American Village mit Sonnenuntergangsstrand und Thermalbad

  • Airport Limousine Bus, Haltestelle „Chatan Gateway“, ca. 5 Min. zu Fuß
  • Doppelzimmer ca. 24.5㎡
  • Frühstück: Buffet 7:00–10:00 (letzte Bestellung 9:30), Erwachsene ¥4,400

Gut zu wissen:Die günstigsten kompakten Zweibettzimmer haben nur eine Fertignasszelle; die Thermalanlage nebenan ist je nach Tarif nicht unbedingt kostenlos.

Quelle:Offizielle Website des Hotels(geprüft 10/22)

Zimmer bei Agoda prüfenTrip.com Öffnet direkt die Seite dieses Hotels · Preise laut Plattform

RIHGA Royal Resort Okinawa ChatanRIHGA Royal Resort Okinawa Chatan

Chatan American Village · Resorthotel · Preisklasse $$

Gut für: Resorthotel neben dem American Village mit Gemeinschaftsbad mit Meerblick

  • (Keine Bahnanbindung) Neben dem Mihama American Village
  • Großes Gemeinschaftsbad im Haus
  • Frühstück: Buffet im AURDIA auf Etage 1, 7:00–10:30 (letzte Bestellung 10:00), Erwachsene ¥4,428

Gut zu wissen:Das Gemeinschaftsbad mit Meerblick ist für Gäste kostenlos, der Infinity-Pool kostet extra; der günstigste Preis ist ein Tarif ohne Verpflegung mit Buchung 90 Tage im Voraus.

Quelle:Offizielle Website des Hotels(geprüft 10/22)

Zimmer bei Agoda prüfenTrip.com Öffnet direkt die Seite dieses Hotels · Preise laut Plattform
Küste von Manzamo, Onna

3Strandresorts in Onna

Eine Reihe von Strandresorts an der Westküste; der Airport Limousine Bus hält direkt vor den Hoteleingängen.

適合誰、Weniger gut für誰、Flughafentransfer
Gut für
  • Alle, die am Strand wohnen und den ganzen Tag im Hotel am Wasser verbringen möchten
  • Alle, die nicht selbst fahren möchten und mit dem Limousinenbus zum und vom Flughafen fahren
Weniger gut für
  • Sehr knappe Budgets (die Preise auf den offiziellen Hotel-Websites liegen hier alle im mittleren Bereich oder darüber)
  • Alle, deren Programm sich um Naha dreht (vom Flughafen ca. 80 Min. mit dem Auto über normale Straßen)

Flughafentransfer: Airport Limousine Bus Bereich C: Laut offiziellem Fahrplan von Okinawa Bus (ab 2026/8/21) Abfahrt am Flughafen Naha täglich um 12:00, 13:50, 15:10 und 18:00; der Bus um 12:00 erreicht zum Beispiel The Moon Beach um 13:00 (ca. 60 Min.), Hotel Monterey um 13:04 (ca. 64 Min.) und Rizzan Tancha Bay um 13:15 (ca. 75 Min.). (Quelle)

Hotel Monterey Okinawa Spa & ResortHotel Monterey Okinawa Spa & Resort

Strandresorts in Onna · Resorthotel · Preisklasse $$

Gut für: Familien mit Kindern, Strandresort gewünscht

  • Airport Limousine Bus, Haltestelle „Hotel Monterey Okinawa“ (am Hoteleingang)
  • Frühstück: japanisch-westliches Buffet im Sea Forest auf Etage 5, 6:30–10:30 (letzte Bestellung 10:00), ab Mittelschulalter ¥4,500

Gut zu wissen:Frühstück für ¥4,500 ist eher teuer; Thermalbad und Hallenbad „Blue Leaf“ sind für Gäste nicht kostenlos (einige Tarife mit Tickets).

Quelle:Offizielle Website des Hotels(geprüft 10/22)

Zimmer bei Agoda prüfenTrip.com Öffnet direkt die Seite dieses Hotels · Preise laut Plattform

Rizzan Sea-Park Hotel Tancha BayRizzan Sea-Park Hotel Tancha Bay

Strandresorts in Onna · Resorthotel · Preisklasse $$

Gut für: Strandresort mit Frühstück zu vergleichsweise moderatem Preis

  • Airport Limousine Bus, Haltestelle „Rizzan Sea-Park Hotel Tancha Bay“ (am Hoteleingang)
  • Doppelzimmer ca. 30㎡
  • Frühstück: Buffet (Zeiten und Einzelpreis auf der offiziellen Website nicht angegeben); der günstigste Tarif enthält Frühstück

Gut zu wissen:Der günstigste Preis ist ein Sondertarif, befristet auf 2 Monate; Limousinenbus einfach Erwachsene ¥1,700.

Quelle:Offizielle Website des Hotels(geprüft 10/22)

Zimmer bei Agoda prüfenTrip.com Öffnet direkt die Seite dieses Hotels · Preise laut Plattform

The Moon Beach Museum Resortザ・ムーンビーチ ミュージアムリゾート

Strandresorts in Onna · Resorthotel · Preisklasse $$

Gut für: traditionsreiches Resorthotel an einem Privatstrand

  • Airport Limousine Bus, Haltestelle „The Moon Beach Museum Resort“ (am Hoteleingang)
  • Doppelzimmer ca. 30㎡
  • Frühstück: Buffet im Corallo 7:00–9:30, Erwachsene ¥3,000 (inkl. Steuer und Servicegebühr)

Gut zu wissen:Der günstigste Preis ist ein Frühbucher-Tarif mit Buchung 60 Tage im Voraus; Frühstück nur bis 9:30; Limousinenbus einfach Erwachsene ¥1,700.

Quelle:Offizielle Website des Hotels(geprüft 10/22)

Zimmer bei Agoda prüfenTrip.com Öffnet direkt die Seite dieses Hotels · Preise laut Plattform
Walhai-Becken im Churaumi Aquarium

4Motobu · rund um das Churaumi Aquarium

Höchstens 5 Minuten zu Fuß oder mit dem Auto zum Churaumi Aquarium; das am weitesten vom Flughafen entfernte Viertel.

適合誰、Weniger gut für誰、Flughafentransfer
Gut für
  • Alle, die früh ins Churaumi Aquarium möchten oder es mit der Insel Kouri und anderen Zielen im Norden verbinden
  • Familien mit Kindern (die meisten Zimmer hier haben 28㎡ oder mehr)
Weniger gut für
  • Alle, die nur 1 Nacht bleiben und sonst in Naha unterwegs sind (ca. 2 Std. 15 Min. mit dem Flughafenbus)
  • Sehr knappe Budgets (die Preise auf den offiziellen Hotel-Websites liegen hier alle im mittleren Bereich oder darüber)

Flughafentransfer: Yanbaru-Expressbus (offizieller PDF-Fahrplan, gültig ab 2025/11/1): Der Bus ab Flughafen Naha um 10:10 erreicht Mahaina um 12:21, Royal View Hotel (Aquarium) um 12:27 und Orion Motobu um 12:28 (ca. 2 Std. 11–18 Min.); Fahrpreis ¥1,950–2,000. Manche Busse fahren nur bis Nago – prüfen Sie vor dem Einsteigen das Ziel. (Quelle)

Royal View Hotel ChuraumiRoyal View Hotel Churaumi

Motobu · rund um das Churaumi Aquarium · Resorthotel · Preisklasse $$

Gut für: zu Fuß zum Churaumi Aquarium, Familien mit 4 Personen in einem Zimmer

  • Yanbaru-Expressbus, Haltestelle „Royal View Hotel Churaumi (Aquarium)“
  • Doppelzimmer ca. 28.5㎡
  • Frühstück: Buffet 7:00–10:00 (letzte Bestellung 9:30), Erwachsene ¥3,300

Gut zu wissen:Laut offizieller Website das Hotel am nächsten zum Churaumi Aquarium; Shuttle nur für Gäste zum Einkaufszentrum Hanasaki Marché.

Quelle:Offizielle Website des Hotels(geprüft 10/22)

Zimmer bei Agoda prüfenTrip.com Öffnet direkt die Seite dieses Hotels · Preise laut Plattform

Hotel Mahaina Wellness Resort Okinawaホテルマハイナ ウェルネスリゾートオキナワ

Motobu · rund um das Churaumi Aquarium · Resorthotel · Preisklasse $$

Gut für: Familien mit Kindern, großes Zimmer und großes Gemeinschaftsbad gewünscht

  • Yanbaru-Expressbus, Haltestelle „Hotel Mahaina Wellness Resort Okinawa“
  • Doppelzimmer ca. 44㎡
  • Großes Gemeinschaftsbad im Haus
  • Frühstück: Buffet im Maasen 7:00–10:00 (letzte Bestellung 9:30), Erwachsene ¥3,300

Gut zu wissen:Schon Standard-Zweibettzimmer haben 44–46㎡; ca. 5 Minuten mit dem Auto zum Churaumi Aquarium; Gäste mit Tattoos dürfen das große Gemeinschaftsbad nicht nutzen.

Quelle:Offizielle Website des Hotels(geprüft 10/22)

Zimmer bei Agoda prüfenTrip.com Öffnet direkt die Seite dieses Hotels · Preise laut Plattform

Hotel Orion Motobu Resort & SpaHotel Orion Motobu Resort & Spa

Motobu · rund um das Churaumi Aquarium · Resorthotel · Preisklasse $$$

Gut für: großzügiges Budget, Wohnen neben dem Aquarium mit Thermalbad mit Meerblick

  • Yanbaru-Expressbus, Haltestelle „Hotel Orion Motobu Resort & Spa“, ca. 7 Min. zu Fuß
  • Großes Gemeinschaftsbad im Haus
  • Frühstück: Buffet 6:30–10:00, Erwachsene ¥4,300

Gut zu wissen:Das teuerste Hotel hier; ca. 7 Minuten zu Fuß zum Churaumi Aquarium, der Emerald Beach liegt direkt nebenan.

Quelle:Offizielle Website des Hotels(geprüft 10/22)

Zimmer bei Agoda prüfenTrip.com Öffnet direkt die Seite dieses Hotels · Preise laut Plattform

沖繩攻略

全部 1 篇
沖繩 · 主題住宿
沖繩有大浴場的飯店：4 間，依Wo übernachten分 沖繩官網寫明有大浴場的飯店，這裡整理 4 間，分布在Chatan American Village（2 間）、Motobu · rund um das Churaumi Aquarium… 查核 10/22

Hotel gewählt? Noch zu buchen

Hotels in OkinawaUnsicher, wo Sie übernachten sollen? Erst Viertel vergleichen
AgodaTrip.com Wo übernachten
Churaumi-BusOhne Mietwagen von Naha zum Churaumi Aquarium im Norden.
Klook
Japan-eSIMVor der Reise kaufen und nach der Landung sofort online; prüfen Sie vorher, ob Ihr Handy eSIM unterstützt.
KKday

Häufige Fragen

Wo übernachten ohne Mietwagen?

Am bequemsten ist Naha rund um die Kokusai-dori, mit der Monorail direkt vom Flughafen; für ein Strandresort fährt in Onna der Airport Limousine Bus bis vor den Hoteleingang. Zu den Sehenswürdigkeiten im Norden mit dem Bus oder per Tagestour.

Wie kommt man vom Flughafen Naha in die einzelnen Viertel?

Naha: ca. 13–17 Min. mit der Monorail; Chatan und Onna: Airport Limousine Bus (Chatan 1 Direktbus pro Tag); Motobu: ca. 2 Std. 15 Min. mit dem Expressbus. Jeder Viertel-Abschnitt nennt die offiziellen Fahrpläne.

Muss man für das Churaumi Aquarium in Motobu wohnen?

Wer früh morgens oder am späten Nachmittag in ruhigeren Zeiten hin möchte, hat es von Motobu aus entspannter; ein Tagesausflug ab Naha geht auch, dauert aber ca. 2 Stunden pro Strecke – der Tag wird hektisch.

Wie wird die Preisklasse bestimmt?

Der niedrigste öffentliche Zimmerpreis im offiziellen Buchungssystem des jeweiligen Hotels (2 Gäste, 1 Zimmer; wo nur Preise pro Person angegeben sind, für 2 Gäste berechnet), umgerechnet zum Yen-Tageskurs der Bank of Taiwan. In den Sommerferien und an Feiertagen steigen die Preise; die tatsächlichen Preise hängen von Ihren Daten auf der Plattform ab.

選單
DE
訂這趟
Zimmer und Preise auf den Plattformen prüfen: Bei Agoda suchen Bei Trip.com suchen Preise und Verfügbarkeit legen die Plattformen fest

Unsicher, wo Sie übernachten sollen?Wo übernachten in TokioWo übernachten in OsakaWo übernachten in KyotoWo übernachten in SeoulWo übernachten in OkinawaWo übernachten in FukuokaWo übernachten in SapporoWo übernachten in BangkokWo übernachten in BusanWo übernachten in Taipeh